Я приземлился в Добросвет.
Моя вторая деревня Анастасия под Красноярском.
Там у меня только звяс в 10 метров высотой на дереве.
Ich bin in Dobrosvet („gütiges Licht“) gelandet.
Mein zweites Anastasia Dorf nahe Krasnojarsk.
Dort habe ich nur Netz in 10 Meter Höhe auf dem Baum.
Вот почему я не могу много и со смартфоне писать.
Сегодня я в Красноярске в тату-студии … с Wi-Fi!
Darum kann ich nur wenig und vom Smartphone aus schreiben.
Heute bin ich in Krasnojarsk im Tattoo – Studio… mit WLAN!
Мой путь там был так же хорош, как и в деревне.
Mein Weg dorthin war so schön wie es im Dorf ist.
И захватывающий – und aufregend
и освежающий – und erfrischend
В лесу я обнаружил странные следы.
Что должно быть построено или похоронено здесь?
Im Wald fand ich seltsame Spuren.
Was sollte hier gebaut oder vergraben werden?
Юг Красноярска является природным заповедником.
Это был особенный день.
Südlich von Krasnojarsk ist ein Naturschutzgebiet.
Das war ein ganz besonderer Tag dort.
Я чувствовал себя как в местных Альпах в этот день.
Ich fühlte mich an diesem Tag wie in der heimischen Alpen.
Мы остались сухими … wir blieben trocken
в середине июня он стал действительно зеленым …
Mitte Juni wurde es richtig grün…
и все начало цвести!
und alles fing an zu blühen!
Потом я нашел дорогу пешком в соседнюю эко-деревушку смородинку.
Dann fand ich zu Fuss den Weg in das benachbarte Ökodorf Johannisbeerchen.
Там мы подготовили вечеринку вместе.
Амбар стал кинотеатром, и здесь есть место для проектора.
Dort bereiteten wir gemeinsam ein Fest vor.
Die Scheune wurde zum Kino und hier entsteht der Platz für den Beamer.
Российско-германское сотрудничество на тракторе из Китая.
Russisch-deutsche Zusammenarbeit am Traktor aus China.
В Добросбете и Смородинке я чувствовал, что это место, где я могу подготовиться к возвращению в Германию.
In Dobrosbet und Johannisbeerchen spürte ich, hier ist ein Platz, an dem ich meine Rückkehr nach Deutschland vorbereiten kann.
Я хотел бы жить в Германии, как это или подобное.
Так что я мог немного потренироваться и планировать.
So oder ähnlich würde ich gern in Deutschland wohnen.
Also konnte ich um die Sonnwende herum schon ein bisschen üben und planen.
